Projet Accompagnement Solidarité Colombie

Resultados de la búsqueda

Resultados de la búsqueda

  1. Tratado de Libre Comercio: las mineras canadienses dictan la ley

    Français English Dos compañías mineras canadienses reclaman 1000 millones de dólares US al gobierno colombiano, en virtud del Tratado de Libre Comercio Colombia-Canadá de 2008, por el delito de proteger una reserva hidráulica y de no haber reprimido las m (...)

  2. Consultas populares- entrevue avec July Mendez de Tauramena

    Español L'enjeu des "consultas populares" reste au cœur des luttes pour la défense des territoires menacés par les méga-projets, on a peu parlé des consultations qui ont eut lieu sur le thème de l'exploitation pétrolière, un secteur da (...)

  3. Consultas populares- entrevista con July Mendez de Tauramena

    Français El tema de las consultas populares sigue marcando las luchas por la defensa de los territorios amenazados por mega-proyectos, poco se ha hablado de las consultas sobre el tema petrolero un sector donde están muy presentes las empresas canadienses (...)

  4. Antioquia: when resistance rhymes with dignity

    Français The Caravan for life, territory, water and peace This year, the caravan organized by La Redher, a space of articulation between Colombian organizations and internationalist groups, was held in Eastern Antioquia, in alliance with MOVETE, a social (...)

  5. Antioquia: quand résistance rime avec dignité

    English La Caravane pour la vie, le territoire, l’eau et la paix Cette année, la caravane organisée par La Redher, un espace d’articulation entre des organisations colombiennes et des groupes internationalistes, s’est tenue dans l’Antioquia oriental, en a (...)

  6. Trade agreements let Canadian companies make Colombian law

    Français Two Canadian mining companies are invoking the Canada-Colombia Free Trade Agreement, signed in 2008, as a means of extracting US $1 billion from the government of Colombia. The government’s crime: having had the temerity to protect its water reso (...)

  7. Les compagnies canadiennes font la loi grâce aux accords de libre échange

    English Deux minières canadiennes exigent 1000 millions de dollars US du gouvernement colombien, en vertu de l’Accord de Libre-échange Canada-Colombie signé en 2008. Le délit: avoir protégé une réserve hydraulique et ne pas avoir réprimé assez efficacemen (...)

  8. La lutte de David contre Goliath à Pio XII

    Español English Les communautés de Pio XII et d’Orotoy de Guamal (dans la région du Meta) luttent depuis février pour que l’entreprise Ecopetrol ne s’installe ni pour explorer ni pour exploiter un puits qui se trouve sur la propriété de La Porfia. Depuis (...)

  9. David and Goliath: the struggle in Pio XII

    Español Français The veredas (administrative districts) of Pio XII and Orotoy de Guamal, in the Meta department of Colombia, have been campaigning since February to prevent Ecopetrol from operating an exploratory well on the “La Porfía” property. The orga (...)

  10. La lucha de David contra Goliat en Pio XII

    English Las veredas de Pio XII y Orotoy de Guamal (Meta) están desde febrero luchando para que Ecopetrol no entre a explorar y explotar un pozo que está en el predio  La Porfía.    Llevan 8 meses organizándose para enfrentar a Goliat, se han constituido e (...)

Páginas